外婆教我咿呀学语时，我一遍一遍的重复着山的读音，那时分不清字音是平舌，还是翘舌，包括外婆也一样，她不懂普通话，也识不了几个字，她用四川话教我发音，认识事物。

智能手机的出现帮我解决了这个难题，因为写在手机里的文字可以通过数据线直接转存在电脑里。